As simple as copy-paste! Click on the '+' icon and select 'Link'. You can copy-paste the link from the Thinglink into the media uploader on Sutori as on the screenshots below.

Images, videos and 360 images can be fully embedded into Sutori.