As simple as copy-paste! Click on the '+' icon and select 'Link'. You can copy-paste the link from the PhET simulation into the media uploader on Sutori as on the screenshots below.

Please note that we only allow for HTML5 simulations and not the flash-based simulations (a placeholder will be displayed instead).